KITAB SABILAL MUHTADIN DITULIS ATAS PERMINTAAN RAJA BANJAR
Menuntut daripada aku pada tahun 1193 tahun daripada segala tahun hijrah Nabi atas yang empunya dia daripada Tuhannya rahmat Allah yang amat lebih dan haluannya yang suci, seorang raja yang amat besar himmahnya lagi yang mempunyai cerdik dan bicara yang sempurna lagi yang suci dzihn lagi yang banyak paham, ia yang mempunyai tadbir atas sekalian isi di daerah segala Negeri Banjar lagi yang berdiri dengan memperbaiki segala pekerjaan agama dan pekerjaan dunia yaitu persandaran kita yang dibesarkan dan ikutan kita yang dimuliakan Maulana Sultan Tahmidullah Ibnu Sultan Tamjidullah.
Mudah-mudahan diliputi Allah ta'ala kiranya akan dia dengan rahmatnya dan dikekalkannya kiranya akan kerajaannya dan kerajaan dzuriyatnya dan sentiasa falak daulah kerajaannya yang tinggi beredar ia pada tempat peredaran segala dzuriyatnya dan sentiasa awan kebajikannya dan murahnya menghujani atas sekalian rakyatnya.
Bahwa kuperintiskan baginya suatu kitab pada menyatakan ilmu fiqih atas madzhab Imam Syafi'i radhiyallahu 'anhu, pada hal dibahasakan ia dengan bahasa Jawi yang ma'ruf bagi sekalian isi negerinya yang dipeliharakan.
Sumber: Sabilal Muhtadin Lit Tafaqquh Fi Amriddin, juz 1 halaman 4.
